翻译字数统计与收费计算标准
- 阮氏阳光翻译
- 2024-07-30
- 3264 浏览
经过多年的实践，翻译服务行业形成了一套行业内统一的字数统计和收费计算标准。目前大家普遍参考《中华人民共和国国家标准：翻译服务规范》中规定的字数统计方式，来计算翻译费用。
查看更多
文字翻译译本质量级别分类
- 阮氏阳光翻译
- 2024-05-06
- 3834 浏览
在翻译服务中，文本翻译是一种非常重要的组成部分，也是我们日常使用翻译服务中最为常见的服务之一，其小可以只是一个人名、地名，上可以达专业书籍、专利文书等。
查看更多
一文了解领事双认证：办理流程、必要性及适用场景全解析
- 尹友华
- 2024-04-12
- 3886 浏览
领事双认证是一种国际行政过程中常用的一种官方文书。他一般指由当地有权的行政机关机构出具的涉外公证书或其他证明文书在送其他国家、地区使用前，需要先办理文书出具国外交部领事司或同等机构的领事认证，然后再按照文书使用国的要求，办理该国驻出具国使领馆的领事认证。
查看更多
翻译技巧：如何有效提升翻译水平的方法（下）
- 阮氏兰博士
- 2024-04-12
- 4075 浏览
如果文本属于特定领域（如医学、法律、技术资料、专利等），那么该领域的专业词汇就需要特别注意，因为，同一个物品，在不同国家，可能叫法并不一致。在翻译过种，需要对该领域的术语和词汇有所了解，并在翻译时特别注意，我们可以使用对应领域的专业辅助工具进行核准，以确保用词的准确性。
查看更多翻译技巧：如何有效提升翻译水平的方法（上）
- 阮氏兰博士
- 2024-04-11
- 4118 浏览
翻译是一项语言类专业性强的工作，我们平时从事翻译工作的时候，应当如何做，才能避免一些错误的出现，提升自我的翻译水平，根据我们公司的翻译实践过程中，经过总结以下方面来有效提升个人的翻译水平
查看更多
解密中国最早翻译官——象胥
- 阮氏兰博士
- 2024-04-02
- 3947 浏览
今天来讲，翻译这一职业，对于普通百姓来说，还是有着很多的神秘感。今天，请随着本文一起，去了解中国古代最早的官方翻译员“象胥”这一奇特的职业。 象胥是中国古代的一个官职名称，其主要的职责就是负责外交事务以及翻译工作，这一职位据可追溯的记载可以致周朝。
查看更多
同声传译和交替传译，我们是有区别的
- 阮氏兰（NGUYỄN THỊ LAN）博士
- 2024-03-29
- 4379 浏览
阮氏兰（NGUYỄN THỊ LAN）博士 1000.png 同声传译，即大家口中的同传翻译，下文简称同传；交替传译，即大家口中的交传翻译，下文简称交传。这两种翻译，都是在会议翻译中常见的方式，在电影《亲爱的翻译官》中，经常出现的非常“高大上”的一种翻译服务项目，请随本文一起，去了解他们的区别吧。
查看更多
外文影视作品字幕翻译与制作的规范流程与效果提升策略
- 阮氏阳光翻译
- 2024-03-27
- 4024 浏览
在当今社会上，已经非常多的各类电影，走进了我们的身边。那么，外文电影如何才能够让我们国人全面感受它的魅力呢？为了让观众更好地理解电影中的内容，字幕的翻译与制作就显得非常的重要了。请随小编一起探讨外文影音作品的字幕翻译与制作的规范流程，以及相应的效果提升策略，以期为相关的从业人员提供有益的参考。
查看更多
越南之行必看：越南商务签证、越南旅游签证的输流程的所需要材料祥细攻略
- 阮氏阳光翻译
- 2024-03-25
- 4048 浏览
越南，是一个美丽的亚热带国度，随着社会的发展，现在吸引了越来越多我国的商务人士和旅游者前往。今天随小编一起了解越南商务签证和旅游签证的类型、所需材料以及时效，希望对你前往越南有所帮助。
查看更多
英语成绩不好，雅思、托福不能通过，想要出国留学还有路可以走吗？
- 阮氏阳光翻译
- 2024-03-23
- 3648 浏览
如今这个全球一体化的时代，留学成为了一种常态。然而，对于那些英语成绩不好、雅思、托福考试未能达标的学生来讲，这条路似乎无法走通。但事实上，留学之路并非只有一条，只要我们用心规划，总能找到适合自己所能行得通的道路。
查看更多